先輩ママさん達からオーストラリアで日本語を話せるように子育てするのがすごく難しいと聞いていたので、今まで日本語のみで娘に接するようにしていました。 私が日本語で話すことはほとんど理解しますが、英語で同じ内容のことを言って…

女子会と言うより婦人会(?)なお年頃ですが、 いつも仲良くして下さっている近所の日本人のお茶のみ友達とうちでホームパーティーをしました。 本当はお洒落なバーにでも行きたいところなんですが、娘を預けることができなかったので…

数年前はホームローンの金利が7.5%くらいだったオーストラリア。 私が家を買った時(2015年)は、4.9%くらいで、 2016年には4.25%まで下がったと思います。 ある日運転中ラジオを聞いてたら、 「あなたがもし今…

残念なお知らせです。 年末ロト、、ハズレました。当たるわけないけど、ショックです。でも、当たった人もいるわけで、、羨ましいなーー！ さてさて、こちらオーストラリアは正月もないためすっかり普通に皆さんお仕事されてる模様。 …

喪中のため、新年の挨拶は控えさせていただきます。オーストラリアに来て長いので、年賀状の存在をすっかり忘れていたため、喪中のはがきを出すのも忘れていました、、。 さてさて、もう２０１７年ですが日本では平成何年になるのでしょ…

この年末の忙しい時に、主人の車が壊れました。 ボンネットから煙とスチームが出て、マフラーからもスチームが。1994年のトヨタのランドクルーザーなので、いままでも何度も修理に出しているのですが、今回は年末年始で修理工場が年…

一昨日にビーチに行こうと、娘に水着を着せて、全身日焼け止めを塗って、準備万端でいざ！出陣！と海沿いの道に出たら、煙モクモクで警察車両が出てこの先通行止め。 どうやら、火事みたいです、、。怖いですねー。 ビーチの近くにBB…